Translation and Interpretation Services



Japanese to English translation and vice versa

  • Operation manual, Engineering manual
  • Financial documents
  • Contract documents
  • Software specifications and design documents
  • Test cases
  • Presentation documents
  • Program conversion procedure
  • Code comment

The process and activities

  • Receiving the Documents from Customer
  • Preparing the Schedule and Getting the Approval
  • Translation
  • Self review
  • Peer review
  • Alignment check
  • Final review
  • Release
  • Consolidation of Glossary

Translation Methodology


Tools

  • TRADOS (For maintaining consistency and speedup)
  • VSS (To prevent data loss)

Chennai, India (Head Office)

Tel : +91-44-4399 8000
Fax : +91-44-4399 8030

Tokyo Sales Office

Tel : +81-3-3568-3905
Fax : +81-3-3568-3906

Osaka Sales Office

Tel : +81-6-4801-8255
Fax : +81-6-4801-8233

E-Mail : info@nihontechnology.com